English | 繁體中文

重要法律通知

网上条款及条件﹕

请在使用网上服务或此网址之前细阅以下条款及条件以及保障资料及私隐政策

若阁下不接受此等条款及条件,请勿查阅此网址,亦请勿使用网上服务。

渣打银行和渣打香港有限公司(「本行」)不提供也不会销售证券予任何美国人士,除非(甲)该等证券已于美国Securities and Exchange Commission 以及所有相关的美国州政府机关登记为可销售之证券或; (乙)该等证券或具体交易跟据美国联邦和国家证券法为可豁免之证券或交易。同时,本行亦不会提供或销售证券予任何美国人士,除非(i)本行、本行的附属公司和有关人员已妥当地登记为或被批准从事有关活动; 或(ii)本行、本行的附属公司和有关人员于可适用之美国联邦和州法之下已获豁免,则除外。

这个网址或其他附属网页及其内容均不应被视为提议销售或购买任何证券的要约或提议。

 

公司详情

渣打银行是根据《1853年英皇制书》ZC18条在英国及威尔斯注册成立的有限公司,公司的注册营业地点设于英国,地址为 1 Basinghall Avenue, London, EC2V 5DD。

在香港,渣打银行透过于香港本地成立之子公司- 渣打银行(香港)有限公司(「渣打香港」)提供银行服务。

 

司法管辖区及限制

本行从中华人民共和国香港特别行政区(「香港」)控制和维持。此网址中此部份载有与香港有关的资讯及资料,其对象仅限于居住于香港的个人或营业地点设于香港的公司。本行并没有就本网址所载的资讯及资料可适用于或可供其他地点/司法管辖区使用而作出申述。此等条款及条件是受香港法律管辖,任何争议须受香港法院的非专属管辖权所管辖。

此网页传送之内容有可能被某些地区法例所限制。阁下需自行了解当中被限制之内容。

 

产品及服务

如向任何人士提出购买或出售任何于此网址上所载之产品或服务的要约或招揽或在任何地区使用该等产品或服务乃属违法时,则此网址不应被视为本行作出该等要约或招揽。如有任何疑问,阁下应在使用上述产品或服务之前,咨询当地的监管机构或部门。

如阁下继续阅读此资料,即表示阁下同意阁下并非居住于香港以外的司法管辖区,亦不打算从香港以外的司法管辖区购买或认购任何产品或服务。若情况并非如此,请在阁下的浏览器上按下「返回」键。

在符合提供该产品及服务的个别条款及条件的规定下,产品及服务仅由本行或有关的渣打银行集团公司或联营机构酌情提供,而且该等产品及服务可在不须另行通知的情形下随时撤销或修订。全系列产品或服务未必在所有地区均有提供。某些服务可能须收取费用、佣金或其他手续费-详请可向提供服务的办事处查询。

与香港以外的任何渣打银行办事处或与香港以外的任何其他渣打银行集团公司进行的交易并不受香港的监管制度保障。

 

投资产品

投资涉及风险。投资产品价格可以而且确实会有波动,任何个别的投资产品价格既可升亦可跌,甚至可以变成毫无价值。买卖投资产品的固有风险是可能会招致亏损而非获得利润。

买卖期货合约或期权可能涉及巨额的亏损风险。在某些情况下,阁下所蒙受的亏损可能大于阁下的首次按金款额。就算设定应变指令,例如「止蚀」盘或「止蚀限价」盘,亦未必一定能达到预期的效果。市场情况可能会使该等指令无法执行。阁下可能在短时间通知下被要求存入额外的按金款项。如所需款项未能在指定时间内提供,阁下的合约可能会被平仓,但阁下仍须负责阁下户口内任何已造成的亏损额。因此,阁下应该在进行期货合约及期权买卖之前细阅及理解有关合约,并根据阁下本身的财务状况及投资目标审慎考虑阁下是否适宜进行上述买卖。

 

资讯及资料

如在任何国家向任何人士提出购买或出售任何产品或服务的要约或招揽乃属违法时,则此网址所载资讯及资料不应视作该等要约或招揽。

在本网址内所载任何资料并非专业意见。如有需要,阁下务必于进入本网址前咨询独立专家意见。

 

网址连结

至于与本网址连结的任何其他网址,本行或渣打集团任何其他成员均不对该等网址提供的内容或其设定负责。阁下进入或使用该等网址须自行承担风险,并须遵守进入/使用该等网址的任何条款。本网址提供超连结至其他网址,并不视为本行同意、推荐、认可、保证或推介任何第三方或在其网址所提供的服务/产品,亦不可视为本行与该等第三方及网址有任何形式的合作。如阁下与本网址以外其他网址的供应者订立任何合约安排,本行并非此等安排的其中一方,除非本行已明确表明或同意作为其中一方。

 

电子邮件

经互联网向本行传送电邮信息不保证完全安全。阁下经互联网传送信息给本行时招致任何损失、或本行按阁下的要求经互联网向阁下发出信息时令阁下招致任何损失(不论任何原因而引致及/或直接、间接、特殊或从属的损失) ,本行概不负责。

 

经互联网传送资料

基于互联网的性质,经互联网进行的交易传送可能会受到干扰、中断、延迟或出现数据错误。如不在本行控制范围内的通讯设施发生任何故障,影响阁下传送信息和进行交易的准确性或时效,本行概不负责。

 

下载软件

本行并不就以下事项作出任何声明或保证:本网址可供使用并符合阁下的要求;或进入本网址时不会受到干扰、传送不会中断、出现延误、故障、错误或遗漏或丢失传送的资料;或不会传播病毒或其他污染或毁灭性的产物;或阁下的电脑系统不会受损害。阁下须负全责为数据及/或设备作充分保护和备份,并负全责采取合理而适当的预防措施以扫描电脑病毒或其他具破坏性产物。本行不为于本网址使用的任何第三方软件的准确性、功能或性能作出任何声明或保证。

 

免责声明

本行于编制此网址所载资讯及资料时已力求审慎,并会按资讯及资料之原样提供予阁下而不会作任何形式之保证或陈述或就该等资讯及资料并无侵犯权利或该等资讯及资料之保密、准确度、可靠度、适用于个别目的之程度或该等资讯及资料内不含有电脑病毒作出任何明示、暗示或法定之保证或陈述。

此网址所载的材料及资料仅作为一般资料提供,不应用作商业决策的依据。对于透过此网址收到的任何意见或资料,阁下不应在没有咨询基本的或更准确或更新的消息来源或特定的专业意见之下而加以依赖。本行建议阁下在适当情况下寻求专业意见。

对直接或间接由于阁下使用此网址而不论如何引起的任何损失或损害(包括特殊的、连带的或从属损失或损害),包括(但不限于)由于此网址、其内容或有关服务的任何缺陷、错误、瑕疵、故障、错失或不确或由于此网址或其任何部分或任何内容或有关服务无法获提供而引起的任何损失、损害或支出,而上述情况的出现又并非在本行的合理控制下,本行概不负责。

 

资料的私隐

除非受适用法律限制,阁下同意本行不时由此网址收集的与阁下有关的一切个人资料/数据,均可按照渣打香港现行的保障资料及私隐政策用于其中所述的用途及向其中所述的人士披露。

如要浏览渣打香港现行的保障资料及私隐政策,可在此处按下滑鼠。

 

弥偿

对于本行因下列情况引起或直接或间接与下列情况有关而蒙受或招致任何诉讼、责任​​、费用、索赔、损失、损害、程序或支出(包括以全额弥偿基准计算的律师费、费用及支出),阁下同意弥偿本行并使本行充分及有效地免受损害:

(a)

阁下查阅及/或使用本行的网址及/或在任何其他人士或公司可取得阁下的用户名称及/或登入密码使用服务的情况下,该等人士或公司使用该服务或网址,除非阁下已完全遵守本行不时发出的有关本网址的使用指引,程序或指示,包括但不限于行使适当的谨慎将阁下之用户密码及/或登入密码保密以提防诈骗及当发现阁下之用户密码及/或登入密码的安全出现问题及使用本行的网址或服务是未获准许,立即通知本行;或

(b)

阁下或在任何其他人士或公司可取得阁下的用户密码及登入密码使用网上银行服务或此网址的情况下,该等人士或公司之违反或不遵守此等条款及条件。

 

终止

本行可随时在发出通知或不需发出通知的情况下因故或无故终止阁下查阅此网址的权利。

修订

本行保留权利在不需事先提出警告或发出通知的情况下酌情更改此网址内所载的任何资料或材料及有关使用此网址的条款及条件。

知识产权

此网址内的一切内容,包括但不限于内文、图形、连结及声音,均属Standard Chartered PLC 版权所有,未经Standard Chartered PLC 事先书面同意,不得以任何方式复制、下载、分发或出版。

"Standard Chartered"/「渣打」、"Standard Chartered Bank"/「渣打银行」、Standard Chartered 标识均为Standard Chartered PLC 的注册商标及服务商标,未经Standard Chartered PLC 事先书面同意,不准许使用上述​​任何商标或服务商标亦不得就此发给使用许可证。除非另有规定,否则在本网址内使用而又与渣打银行集团内的公司或其他产品或服务有关的其他商标、名称及标识,均属渣打银行集团内的公司所拥有的知识产权。

就阁下使用此网址向渣打银行提供的任何资料或材料而言,阁下特此向渣打银行授予全球性免特许使用费的永久版权及知识产权许可证,为渣打银行认为适当的任何目的使用上述资料或材料,包括但不限于复制,传送、分发及出版上述资料或材料,但如受适用的法律限制,则属例外。

阁下同意,除非阁下与渣打银行在另行订立的直接合约中另行议定或在法律规定的情况下,则属例外之外,对于阁下使用此网址向渣打银行提供的上述任何资料或材料,渣打银行毋须对阁下承担任何保密责任。

阁下认知前述条款的内容不会限制在此网址上或透过此网址提供的某些产品及服务的个别条款及条件所规定的任何特定条款。

客户阁下可以于本行网址凭任何「联络我们」的连结经电邮向本行作出查询。

 

版权© STANDARD CHARTERED PLC 2011版权所有,不得翻印