海港城推廣(「推廣」)之一般條款及細則:
  1. 除特別註明外,推廣期由2015年7月1日至11月30日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。
  2. 客戶須以下列渣打銀行(香港)有限公司 (「本行」)所發行之信用卡(「客戶」),包括渣打信用卡及其聯營卡、渣打銀聯雙幣白金信用卡、渣打WorldMiles卡(前名為渣打AmericanExpress®卡)、渣打商務卡、MANHATTAN信用卡及其聯營卡(不包括渣打公司卡)(「合資格信用卡」)於推廣期內於海港城簽賬,方可參與此推廣計劃。
  3. 除特別註明外,客戶須以合資格信用卡於海港城內指定商戶簽賬(「合資格簽賬」)方可享有優惠。有關海港城內指定商戶,請參閱海港城印製之商場指南。有關不合資格簽賬之交易,定義請見下列條款4。所有合資格簽賬須於2015年12月14日或之前誌賬,有關日期以月結單上之交易日期計算。
  4. 合資格簽賬不包括分單交易、預繳、訂金、現金透支、郵購/傳真/電話或網上購物、購買任何現金券、禮券、現金儲值、增值服務、保險費用、繳交公共事務費用、繳交會籍費用、其他繳費服務費、所有未誌賬/取消/退款/偽造/未經許可的交易及沒有商戶購物單據或機印之簽賬存根正本的交易。
  5. 此推廣計劃之優惠包括「高達10%回贈」、「海陸空大抽獎」、「額外1小時免費泊車優惠」、「5小時免費泊車優惠」及「指定車展優惠」。
  6. 客戶如參加「高達10%回贈」、「海陸空大抽獎」、「額外1小時免費泊車優惠」、「5小時免費泊車優惠」及「指定車展優惠」,客戶須於簽賬日起計算之7日內親自前往於渣打信用卡禮品換領處登記(除特別註明外,必須於2015年11月30日晚上10時前換領)。客戶須帶備及保留完整機印之簽賬存根、海港城商戶機印之單據正本以作核對之用。客戶並須提供完整信用卡號碼、簽賬金額、簽賬日期及授權號碼作登記。簽賬存根正本須清楚列明合資格信用卡號碼、商戶名稱、簽賬日期、交易金額、有效之授權號碼及持卡人簽署(如適用),而商戶機印之單據必須清楚列明商戶名稱及簽賬日期、交易金額及消費項目,且商戶機印單據上的交易金額必須與簽賬存根上的交易金額相同。如客戶所提供之資料不全,不論任何原因,客戶將不可換領優惠。渣打信用卡禮品換領處位於海港城海洋中心2階(星期一至五,下午1時至晚上10時;星期六、日及公眾假期,中午12時至晚上10時)。所有逾期換領將不獲受理。手寫、經塗改或複印副本之簽賬存根及單據恕不接受。每張合資格簽賬存根只可換領/登記一次。
  7. 如客戶於獲取現金券/禮品後退款及/或取消用作計算此推廣計劃的任何有關簽賬,客戶必須於退款/取消日起計算之7日內退還現金券/禮品至渣打信用卡禮品換領處,否則本行有權從客戶之適用信用卡賬戶內扣除客戶所獲享之現金券/禮品相同等價值的行政費用,而無須另行通知。
  8. 所有獎賞、折扣、現金券、回贈、禮品或現金回贈(「優惠」)不可兌換現金,不可轉讓或兌換其他產品,亦不可與其他優惠同時使用。
  9. 優惠視乎供應情況而定,先到先得,送/售完即止。所有現金券須根據現金券上所列之條款及細則所約束。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
  10. 本行保留隨時更改、延長或取消優惠/推廣權利而不作另行通知。
  11. 任何人士於取得或使用所獲得的優惠(包括但不限於非直接或間接損失)而造成之損失、破損或人身傷害,本行均無須負上任何責任。
  12. 所有相片及產品資料只供參考。
  13. 所有優惠附有額外之條款及細則,詳情請向參與商戶查詢。
  14. 客戶明白及接納所有商戶的產品/服務/優惠並非由本行所提供。因此,有關商戶、其員工及其供應商於推廣計劃提供的各項產品/服務/優惠的各方面(包括但不只限於質素、供應量、商戶的產品說明及/或其服務/優惠、虛假商品說明、不實的陳述、未經授權的陳述、不良營商手法或誘導),本行理應毋須負上任何責任。
  15. 本行保留最終詮釋合資格簽賬之權利。如有任何爭議,本行的決定將為最終決定。
  16. 本行將經電腦核實客戶之信用卡交易紀錄,以確定客戶於此推廣計劃可獲享之優惠。若簽賬存根印載的資料與本行存檔紀錄不符,將以本行存檔紀錄為準。
  17. 本行及有關商戶保留隨時更改、延長或終止所有優惠以及修訂所有條款及細則之權利,如有任何爭議,本行及有關商戶將保留最終決定權。
  18. 本行懷疑有任何舞弊/欺詐成分,及/或退款而沒有退還優惠,本行保留取消客戶獲得優惠的資格、扣除有關優惠之相應價值及終止客戶信用卡戶口作調查之權利而不作另行通知。
  19. 客戶必須保留有關機印之簽賬存根及海港城商戶單據正本以作核對之用。如有任何爭議,客戶必須提供有關機印之簽賬存根及單據正本,以便本行作進一步調查。所有已遞交之有關文件將不獲發還。
  20. 客戶有關之合資格信用卡賬戶必須於獲得優惠時仍為有效,無拖欠任何信用卡賬項及信用狀況良好,方可享有優惠;否則,該賬戶將不給予優惠,有關優惠將自動取消而不作另行通知。
  21. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。
    「高達10%回贈」之條款及細則:
  1. 客戶以同一合資格信用卡於下列所列之指定日子作單一合資格簽賬滿下列之指定金額(最少HK$500或以上),根據以下表1所列明,可獲贈相關之日日回贈(定義見下列a, b 及表1) 或周末回贈(定義見下列a, b 及表1)及抽獎機會1次,有機會贏取禮品1份(「禮品」) (如適用)。
    1. 「日日回贈」(「日日回贈」)適用於星期一至星期五之簽賬;或
    2. 「周末回贈」(「周末回贈」)適用於逢星期六、星期日及公眾假期之簽賬。
    (表1)
    單一簽賬金額 日日回贈
    (星期一至五)
    周末回贈
    (逢星期六、星期日及公眾假期)
    HK$500 – HK$1,999 HK$25現金回贈 HK$25現金回贈
    HK$2,000 – HK$19,999 HK$50 / HK$100回贈
    (包括HK$50現金回贈 +
    抽獎有機會贏取HK$50現金券)
    HK$100 / HK$200回贈
    (包括HK$50現金回贈 +
    抽獎有機會贏取HK$50/HK$150現金券)
    HK$20,000或以上 HK$500現金回贈 HK$500現金回贈

    有機會贏取以下禮品1份
    - Clarin’s面部旅行套裝1份(價值 : HK$321)
    - Clarin’s纖體旅行套裝1份(價值 : HK$326)
    - 由2015年8月1日至10月26日: 2015馬哥孛羅德國啤酒節免費入場券(2位用) (價值 : HK$100)
    及其他禮品 (如適用)
  2. 客戶於7月至9月賺取之現金回贈將於2016年1月31日;於10月至11月賺取之現金回贈將於2016年3月31日(「現金回贈日期」)或之前顯示於「360° 全面賞」網上換領平台,而不會直接存入賬戶。客戶可隨時登入平台換領「現金回贈」或換領禮品。現金回贈之金額將以港元為單位,每次換領之最低金額為每個賬戶港幣50元。現金回贈換領須受有關條款及細則約束,請上sc.com/hk/rewards參閱詳情及換領您的現金回贈。
  3. 海港城「高達10%回贈」或根據以下例子計算:客戶於高達10%回贈推廣期內之星期六、星期日或公眾假期單一簽賬HK$2,000,可享HK$50現金回贈及透過抽獎獲隨機分配HK$150現金券回贈,合共高達HK$200回贈,即10%回贈。現金券回贈包括HK$50或HK$150 ,並透過抽獎分配。
  4. 已登記之合資格信用卡客戶單一簽賬滿HK$500–HK$19,999,每月最高可享HK$500現金回贈,而於整個推廣期最高可享HK$2,500現金回贈。單一簽賬滿HK$20,000或以上,每月最高可享HK$3,000現金回贈,而於整個推廣期最高可享HK$15,000現金回贈。 同一指定信用卡賬戶及號碼的主卡及附屬卡之合資格簽賬將一併計算。
  5. 客戶必須於高達10%回贈推廣期內之任何星期六、星期日或公眾假期作合資格簽賬(以簽賬日計算),方可享有高達10%回贈。
  6. 每位客戶以同一合資格信用卡每日最多可換領3次(以簽賬日計算)。分單交易恕不接受。
  7. 此優惠不可與其他優惠同時使用,包括但不限於「指定車展優惠」。
  8. 客戶如在現金回贈日期後1個月仍未收妥現金回贈,須通知本行;否則,本行恕不承擔有關責任,也不會作任何賠償。
  9. 禮品數量有限,先到先得,送完即止。
    「海陸空大抽獎」之條款及細則:
  1. 儘管海港城推廣之一般條款及細則的條款1所提及有關推廣期,此「海陸空大抽獎」之推廣期由2015年7月1日至9月30日(包括首尾兩日) (「海陸空大抽獎推廣期」)。
  2. 客戶以合資格信用卡單一簽賬滿HK$2,000或以上及成功登記 (登記詳情請參閱推廣之條款及細則6),可獲「海陸空大抽獎」抽獎機會1次並有機會贏取以下獎賞 (「獎賞」):
    1. 海 :處女星號3晚郵輪假期–海景露台客房。
    2. 陸 : KIA Morning LX 小型掀背車。
    3. 空 : 總共1,000,000里數 (即15,000,000積分)。
    獎賞詳情
    處女星號3晚郵輪假期 –
    海景露台客房 (每份價值 : 約HK$13,460)
    KIA Morning LX 小型掀背車 (價值 : HK$104,999)
    總共1,000,000里數 (即15,000,000積分)
  3. 「處女星號3晚郵輪假期–海景露台客房」由香港出發至三亞至越南/台灣。抽獎結果即時於抽獎系統公佈。名額 : 共15名得獎者。
  4. 「KIA Morning LX小型掀背車」之抽獎將會2015年12月內進行並於sc.com/hk 公佈結果內結果,抽獎將由電腦系統隨機揀選得獎者。名額 : 共1名得獎者。
    1. 「1,000,000里數」之抽獎將會於2015年12月內進行並於sc.com/hk 公佈結果,抽獎將由電腦系統隨機揀選得獎者。名額 : 共10名得獎者,各得10萬里數 (即1,500,000積分)。有關獎賞將於2016年1月內存入客戶之合資格信用卡賬戶並顯示於信用卡月結單上。
    2. 「1,000,000里數」抽獎並不適用於所有渣打信用卡、MANHATTAN信用卡、ESPRIT智能信用卡信用卡賬戶原本是以「渣打CashBack現金回贈」計劃以作計算獎賞之信用卡。客戶須參照有關「360°全面賞」計劃之詳情及自行兌換里數,而兌換里數須繳付有關手續費,詳情請瀏覽sc.com/hk/rewards。兌換里數須受條款及細則約束,詳情請參閱有關飛行獎勵計劃。基本「360°全面賞」積分或根據不同之信用卡獎賞計劃而有所不同,詳情請參閱sc.com/hk。
    3. 兌換率以截至2015年6月1日之「亞洲萬里通」里數及KrisFlyer里數之兌換率計算。
    4. 額外「360°全面賞」積分將於2016年1月31日或之前內存入合資格指定信用卡賬戶並顯示於信用卡月結單上。基本獎賞將於簽賬後有關月份存入指定信用卡賬戶。
    5. 客戶如在2016年2月份內仍未收妥額外「360°全面賞」積分,須通知本行;否則,本行恕不承擔有關責任,也不會作任何賠償。
    6. 額外「360°全面賞」積分均以整數計算,所有小數位將不會計算在內。額外獎賞不可作現金透支提取,亦不得轉換,轉讓及不可用作繳付任何信用卡結欠或遲繳款項。
  5. 每位客戶以同一合資格信用卡每日最多可參加抽獎3次(以簽賬日計算)。分單交易恕不接受。
  6. 同一指定信用卡賬戶及號碼的主卡及附屬卡之合資格簽賬將一併計算。
  7. 所有得獎者須於指定換領期內換領有關獎賞(如適用),逾期換領將不獲受理。獎賞的使用須受有關條款及細則約束。請參閱換領信上之條款及細則(如適用)。如獎賞或換領信遭遺失或損毀,本行將不予補發。
    「額外1小時免費泊車優惠」之條款及細則:
  1. 於推廣期內,客戶於海港城單一簽賬滿HK$500,除了現行由海港城送出之免費泊車優惠外,即送額外1小時免費泊車優惠券。優惠券數量有限,送完即止。
  2. 額外1小時免費泊車優惠券須根據優惠券上所列之條款及細則約束,詳情請參閱有關優惠券。
    「5小時免費泊車優惠」之條款及細則:
  1. 儘管海港城推廣之一般條款及細則的條款 1所提及有關推廣期,「5小時免費泊車優惠」之推廣期由2015年7月1日至8月31日(包括首尾兩日) (「5小時免費泊車優惠推廣期」)。
  2. 於「5小時免費泊車優惠」之推廣期內,客戶於星期六、日或公眾假期(以簽賬日期計算)於海港城所有食肆單一簽賬滿HK$500,即送5小時免費泊車優惠券。優惠只適用於星期六、日或公眾假期使用。5小時免費泊車優惠券數量有限,送完即止。
  3. 5小時免費泊車優惠券須根據優惠券上所列之條款及細則約束,詳情請參閱有關優惠券。
  4. 此優惠可與「額外1小時免費泊車優惠」同時使用。
  5. 此優惠不可與海港城任何免費泊車優惠同時使用。
    「指定車展優惠」之條款及細則:
  1. 於推廣期內,客戶於海港城內之指定車展以合資格信用卡單一簽賬滿HK$20,000或以上之訂金,可享「高達10%回贈」及「海陸空大抽獎」。
  2. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
  3. 客戶必須以合資格信用卡以支付其賬單餘額。否則本行有權從客戶之適用信用卡賬戶內扣除客戶所獲享之現金券相同等價值的行政費用,而無須另行通知。
  4. 每位客戶以同一合資格信用卡每日最多可換領3次(以簽賬日計算)。分單交易恕不接受。
    「秋悅賞」之條款及細則:
  1. 除特別註明外,此優惠由2015年10月3日至11月29日 (包括首尾兩日) (「秋悅賞推廣期」)。
  2. 此優惠須受海港城推廣之一般條款及細則約束,條款及細則1,3,4,5除外。
  3. 客戶於秋悅賞推廣期以同一合資格信用卡 (定義見海港城推廣之一般條款及細則2) 作單一合資格簽賬(見下列定義4) (每次合資格簽賬最少HK$500) ,可獲贈抽獎機會1次。 所獲贈之禮品按照於指定精選商戶種類所作之合資格簽賬金額及抽獎結果而有所不同。詳情見下列表1。
    (表1)
    單一合資格簽賬金額
    (逢星期六、星期日及公眾假期
    指定精選商戶種類 額外回贈
    HK$500 或以上
    1. 餐廳,輕便美食/零售美食
    2. 美容/個人護理
    3. 兒童及孕婦時裝/玩具及兒童傢具
    4. 指定運動服裝及體育用品
    5. 誠品生活尖沙咀店
    HK$50美食現金券
    HK$2,000 或以上
    1. 所有運動服裝及體育用品
    HK$50星巴克現金券抽獎有機會贏取智能運動手帶或美容禮品1份
  4. 根據以下定義5,秋悅賞之合資格簽賬為以合資格信用卡於海港城之指定精選商戶種類(如下列定義6) 作出簽賬(「秋悅賞之合資格簽賬」)。
  5. 秋悅賞之合資格簽賬不包括分單交易、預繳、訂金、現金透支、郵購/傳真/電話或網上購物、購買任何現金券、禮券、現金儲值、增值服務、保險費用、繳交公共事務費用、繳交會籍費用、其他繳費服務費、所有未誌賬/取消/退款/偽造/未經許可的交易及沒有商戶購物單據或機印之簽賬存根正本的交易。
  6. 指定精選商戶種類之定義為於下列商戶 :
    1. 餐廳、輕便美食/零售美食 : 廣東茶居、C'est La B、尚膳潮州酒家、點一龍、香港地、illy Caffè、La Locanda Italian Cuisine、香港馬哥孛羅酒店/港威酒店/太子酒店、Noritake & nijibistro、Pierre Hermé Paris、Starbucks、The Royal Touch Bakery Café、Venchi、Wedgwood Tea Bar。
    2. 美容/個人護理 : 9° SPA、Acca Kappa、Aveda、貝茗、BEYORG™|有機無限、CLARINS、Fresh、GUERLAIN、英格蜜兒、Jo Malone London、La Prairie、LAB SERIES、Leonor Greyl、Make Up For Ever、MTM Skincare & Time by MTM、PENHALIGON's、SOFINA。
    3. 兒童及孕婦時裝/玩具及兒童傢具 : Benetton、ELLE Kids、Petit Bateau、Sliver Cross、Stride Rite。
    4. 指定運動服裝及體育用品 : Adidas、Adidas Originals、Adidas Women、GigaSports、Puma、Reebok。
    5. 誠品生活尖沙咀店。
    6. 所有運動服裝及體育用品商戶,請瀏覽海港城印製之商場指南。
  7. 秋悅賞美食現金券以抽獎形式送出,有機會贏取一款現金券,商戶包括 : C’est La B/illy Caffè/Pierre Hermé Paris/The Royal Touch Bakery Café/Venchi/Wedgwood Tea Bar。
  8. 所有現金券須受現金券上之條款及細則約束,詳情請向有關職員查詢。
  9. 現金券或禮品數量有限,先到先得,送/售/換完即止。本行及有關商戶保留以其他之現金券或禮品取代現金券或禮品指定之權利。
  10. 每位客戶以同一合資格信用卡每日最多可換領3次(以簽賬日計算)。分單交易恕不接受。同一合資格信用卡賬戶及號碼的主卡及附屬卡之合資格簽賬將一併計算。
  11. 此優惠不可與「指定車展優惠」同時使用。